Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

un discurso sustancioso

  • 1 sustancioso

    adj.
    1 substantial, nourishing, hearty, meaty.
    2 considerable, substantial, handsome.
    Un salario sustancioso A handsome salary.
    3 substantial, rich.
    * * *
    1 (nutritivo) wholesome
    * * *
    ADJ [discurso] that gives food for thought; [comida] solid, substantial; [ganancias] healthy, fat pey
    * * *
    - sa adjetivo <comida/plato> substantial; < ganancias> substantial, considerable
    * * *
    = substantial, meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].
    Ex. This data base will eventually become a very substantial bibliographic data base.
    Ex. We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
    * * *
    - sa adjetivo <comida/plato> substantial; < ganancias> substantial, considerable
    * * *
    = substantial, meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].

    Ex: This data base will eventually become a very substantial bibliographic data base.

    Ex: We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.

    * * *
    1 ‹comida/plato› substantial
    2 ‹ganancias› substantial, considerable
    un discurso sustancioso a speech with substance
    * * *

    sustancioso,-a adj (beneficios) substantial
    (alimentos) nourishing, wholesome
    ' sustancioso' also found in these entries:
    Spanish:
    sustanciosa
    English:
    meaty
    - tidy
    - substantial
    * * *
    sustancioso, -a, substancioso, -a adj
    1. [importante] substantial
    2. [nutritivo] substantial
    * * *
    sustancioso, -sa adj
    1) nutritivo: hearty, nutritious
    2) : substantial, solid

    Spanish-English dictionary > sustancioso

  • 2 jugoso

    adj.
    juicy, sappy, succulent.
    * * *
    1 (fruta, carne) juicy
    2 (negocio) substantial, lucrative
    3 (comentario, novela) meaty
    * * *
    ADJ
    1) [alimento] juicy, succulent
    2) (=rentable) [aumento, reducción] substantial, considerable; [negocio] profitable

    un discurso jugoso — a speech that gives/gave plenty of food for thought

    jugué
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <fruta/carne> juicy
    b) <historia/anécdota> colorful*; < chisme> juicy
    c) <artículo/guión> meaty
    d) < negocio> lucrative, profitable
    * * *
    = juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].
    Ex. The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.
    Ex. We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <fruta/carne> juicy
    b) <historia/anécdota> colorful*; < chisme> juicy
    c) <artículo/guión> meaty
    d) < negocio> lucrative, profitable
    * * *
    = juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].

    Ex: The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.

    Ex: We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.

    * * *
    jugoso -sa
    1 ‹fruta/carne› juicy
    2 ‹historia/anécdota› colorful*
    unos comentarios jugosos acerca de su último romance some juicy gossip about his latest romance
    3 ‹artículo/guión› meaty
    4 ‹negocio› lucrative, profitable
    * * *

    jugoso
    ◊ -sa adjetivo

    a) ‹fruta/carne› juicy

    b) ‹historia/anécdota› colorful( conjugate colorful);

    ‹ chisme› juicy
    c) ‹artículo/guion› meaty


    jugoso,-a adjetivo
    1 juicy, succulent: es una carne muy jugosa, it's very succulent meat
    2 figurado substantial, meaty
    un comentario jugoso, a pithy remark
    un porcentaje jugoso, a juicy share
    ' jugoso' also found in these entries:
    Spanish:
    jugosa
    English:
    juicy
    - meaty
    * * *
    jugoso, -a adj
    1. [con jugo] juicy
    2. [picante] juicy;
    traigo un cotilleo muy jugoso I've got some juicy gossip
    3. [sustancioso] meaty, substantial;
    [rentable] profitable
    * * *
    adj tb fig
    juicy
    * * *
    jugoso, -sa adj
    : juicy
    * * *
    jugoso adj juicy [comp. juicier; superl. juiciest]

    Spanish-English dictionary > jugoso

См. также в других словарях:

  • sustancioso — ► adjetivo 1 Que tiene propiedades alimenticias: ■ preparó un guiso muy sustancioso, con verduras y carne. TAMBIÉN substancioso SINÓNIMO sustancial 2 Que tiene valor o estimación. SINÓNIMO importante * * * sustancioso, a adj. Se aplica a lo que… …   Enciclopedia Universal

  • enjundia — (Del lat. axungia, grasa de cerdo.) ► sustantivo femenino 1 Manteca o grasa de un animal, especialmente la que tienen las aves alrededor de la overa. TAMBIÉN injundia 2 Lo más sustancioso e importante de alguna cosa no material: ■ hemos de… …   Enciclopedia Universal

  • Proyecto de investigación — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto de investigación es un procedimiento científico que usa al método científico para recabar todo tipo de información y formular hipótesis acerca de cierto fenómeno social o científico, empleando las… …   Wikipedia Español

  • denso — (Del lat. densus, espeso, compacto, denso.) ► adjetivo 1 Que tiene mucha masa en poco volumen: ■ se nos echó encima una densa niebla. SINÓNIMO concentrado compacto ANTÓNIMO flojo hueco 2 Se refiere al líquido o al gas que es espeso y poco fluido …   Enciclopedia Universal

  • William Shakespeare — Nacimien …   Wikipedia Español

  • enjundia — sustantivo femenino 1) gordura, grasa, unto. 2) sustancia, meollo. Tratándose de lo más sustancioso e importante de algo inmaterial: pronunció un discurso de enjundia. * * * Sinónimos: ■ sustancia, esencia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enjundioso — {{＃}}{{LM E15207}}{{〓}} {{SynE15597}} {{［}}enjundioso{{］}}, {{［}}enjundiosa{{］}} ‹en·jun·dio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene mucha enjundia o mucha importancia: • La gente aplaudió a la oradora tras escuchar su enjundioso discurso.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»